Texte libre

Change your life, learn languages!
from: Publicité AVISTA
Bienvenue au pays des langues...

Mercredi 31 janvier 2007 3 31 /01 /2007 18:16

- Une idée pour s'entraîner à la Compréhension orale en chanson: se faire un texte à trous!

- j'ai enlevé quelques dans la chanson de la (si jolie) Alicia Keys ... Attention, j'ai glissé  des intrus dans cette liste... écoutez bien!

any / some /  nothing /  no one /someone/ everything/ something/ nothing

- Mais vous pourriez faire d'autres trous, ou davantage..

---------------------------------------------------

... Attention: on utilise souvent dans les chansons des doubles négations (Cela serait incorrect ailleurs que dans des chansons... mais pas de problème pour ce (joli) style particulier qu'est une chanson!!!)

Un exemple de double négation : "I don't want nothing"

Au fait: savez- vous comment on "devrait" dire, si ce n'était PAS une chanson????

Et dernière devinette du jour: quand on trouve "ain't" dans une chanson AMERICAINE, c'est la contraction de QUOI???

---------- people live for the fortune
---------- people live just for the fame
---------- people live for the power yeah
 
---------- people live just to play the game
 
---------- people think that the physical things
Define what's within
And I've been there before
But that life's a bore
So full of the superficial

---------- people want it all
But I don't want
---------- at all
If it ain't you baby
If I ain't got you baby
---------- people want diamond rings
---------- just want
But 
---------- means ----------
If I ain't got you

---------- people search for a fountain
That promises forever young
---------- people need three dozen roses
And that's the only way to prove you love them
And in an world on a silver platter
And what good would it be
And
---------- to share, ---------- who truly cares for me

Some people want it all
But I don't want
---------- at all
If it ain't you baby
If I ain't got you baby
---------- people want diamond rings
---------- just want ----------
But everything means ----------
If I ain't got you

----------people want it all
But I don't want
---------- at all
If it ain't you baby
If I ain't got you baby
---------- people want diamond rings
Some just want everything
But everything means
----------
If I ain't got you

If I ain't got you with me baby
---------- in this whole wide world don't mean a thing
If I ain't got you with me baby



Par merryprof - Publié dans : ASTUCES/ STRATEGIES pour apprendre et progresser
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

Texte libre

Pour tes recherches, pour suivre l'actualité, pour te donner des outils, pour faire le point, pour tes révisions... ce blog t'accompagnera tout au long de l'année! 
...  If you need HELP, you can send me a message:
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés